The State Bar provides that the judge in Corcubión macroprocess that those responsible for the catastrophe of the tanker "Prestige", which occurred on November 13, 2002, to be held later this year or even to early 2012.
This has been explained to Europa Press of the State Bar, practicing in the process defending the former chief executive of Merchant Marine, José Luis López-Sors, \u200b\u200band a private prosecution for damages caused by the spill in Galician coast.
In particular, according to the State Bar, the court Galician is still pending resolution, "minor resources "and process issues that in any case, the trial would start before the end of the year or early 2012, nearly 10 years after the disaster.
Among the elements the State Bar used for López-Sors defense in this process is an affidavit made by the former captain of the Prestige Efstratios Kostazos before the court in New York and was employed in the case that the U.S. maintains the English Government against the sorter ABS, which certified the navigability of the tanker.
Thus, as explained by the State Bar in this document, the man who captained the Prestige before Apostolos Mangouras tells who quit his job due to poor condition of the ship, while recounting in detail the flaws of the tanker, which he described as "dangerous" and deteriorating ".
addition, this document Kostazos states that during the months before catastrophe warned of these shortcomings to the grader ABS faxes through 23 July 2002 and July 20 of that year, after which, in the absence of news, resigned.
This document, now posted together with the notice of defense Corcubión Court, serve the State Bar to defend the innocence of the former director of the Merchant Marine, the only member of the Government charged with the disaster, indicating that the Prestige was already very deteriorated to reach the coast of Galicia and the decision was not the cause of the disaster away.
Therefore, the State Bar Efstratios claim Kostazos present at the trial as a witness for the defense, which will be conditional on the former captain, now sick, can move to Galicia.
Moreover, the State Bar is also awaiting sentencing for the application in the process of sorting is still against ABS in a court of New York, where he was U.S. $ 1,000 million claim for damages caused by the disaster.
As he explained to the State Bar Europa Press, after the U.S. judge acquitted at trial summary ABS not "infringement notice" in its action, the English government filed a notice of appeal insisting that the performance of ABS could be constitutive of a "gross negligence" and not just a "formal violation."
The state is now waiting for ABS present its response to the appeal, something will happen, predictably, on February 11, so the State Bar believes that the final sentence, for trial or rejecting-one could know within two months.
This has been explained to Europa Press of the State Bar, practicing in the process defending the former chief executive of Merchant Marine, José Luis López-Sors, \u200b\u200band a private prosecution for damages caused by the spill in Galician coast.
In particular, according to the State Bar, the court Galician is still pending resolution, "minor resources "and process issues that in any case, the trial would start before the end of the year or early 2012, nearly 10 years after the disaster.
Among the elements the State Bar used for López-Sors defense in this process is an affidavit made by the former captain of the Prestige Efstratios Kostazos before the court in New York and was employed in the case that the U.S. maintains the English Government against the sorter ABS, which certified the navigability of the tanker.
Thus, as explained by the State Bar in this document, the man who captained the Prestige before Apostolos Mangouras tells who quit his job due to poor condition of the ship, while recounting in detail the flaws of the tanker, which he described as "dangerous" and deteriorating ".
addition, this document Kostazos states that during the months before catastrophe warned of these shortcomings to the grader ABS faxes through 23 July 2002 and July 20 of that year, after which, in the absence of news, resigned.
This document, now posted together with the notice of defense Corcubión Court, serve the State Bar to defend the innocence of the former director of the Merchant Marine, the only member of the Government charged with the disaster, indicating that the Prestige was already very deteriorated to reach the coast of Galicia and the decision was not the cause of the disaster away.
Therefore, the State Bar Efstratios claim Kostazos present at the trial as a witness for the defense, which will be conditional on the former captain, now sick, can move to Galicia.
Moreover, the State Bar is also awaiting sentencing for the application in the process of sorting is still against ABS in a court of New York, where he was U.S. $ 1,000 million claim for damages caused by the disaster.
As he explained to the State Bar Europa Press, after the U.S. judge acquitted at trial summary ABS not "infringement notice" in its action, the English government filed a notice of appeal insisting that the performance of ABS could be constitutive of a "gross negligence" and not just a "formal violation."
The state is now waiting for ABS present its response to the appeal, something will happen, predictably, on February 11, so the State Bar believes that the final sentence, for trial or rejecting-one could know within two months.
(20 minutos.es)
0 comments:
Post a Comment