En septiembre se ocupaba también Babelia (suplemento de El País ) de Proyectos de pasado , de Ana Blandiana (así como de otros libros recién publicados de autores rumanos: Mihail Sebastian, Alexandre Ecoviou). Firmaba la nota Ignacio Vidal-Folch . "También durante la guerra fría hubo en Rumania, no sólo among those who went into exile (as Norman Manea), some literature of more than local interest, such as in cases of Ecovoiu and Blandiana, born respectively in 1943 and 1942. Of these, two modest editorial published two books of short stories, with atmosphere of mystery and dreams, more or less fantastic and more or less oppressive and floats to the effects of totalitarianism on the individual soul and the degradation of social relations. Beyond this function allegorical and allusive, aspire, as is typical of literary endeavor, to discuss universal aspects of human condition, absurdity, cruelty, loneliness of the individual and his intimate irresolvable conflict with the community ... Paradigm of this is the story "Birds flying for consumption '[Ana Blandiana]: for the purpose of raising chickens on the balcony of his apartment in Bucharest and thus circumvent the hardships, a woman buys a hen and twelve eggs, slightly weird , but the birds are born angels, or 'Report' [Ana Blandiana]: Images of a dream trip to Paris link to the impressions of a journey through the nightmare of an island prison and these with the detailed memories night, and remote, in the family home of the narrator introduced the police, sordid and hungry, who came to arrest his father. "
0 comments:
Post a Comment